Михаил Давыдов – Ария Роберта из оперы «Иоланта», П.И. Чайковский

Кто может сравниться с Матильдой моей,
Сверкающей искрами черных очей,
Как на небе звезды осенних ночей!
Все страстною негой в ней дивно полно,
В ней все опьяняет,
В ней все опьяняет и жжет,
Как вино.

Она только взглянет, -
Как молнией ранит,
И пламень любви
Зардеет в крови;
Она засмеется
Иль песней зальется, -
И жемчугов ряд
Лицо осветят,
О страсти кипучей, и бурной и жгучей,

Глаза говорят и к блаженству манят,
К блаженству лобзаний,
Безумных желаний,
К пожатиям нежным
Руки белоснежной,
К забвению горя
И к счастью без мер, без конца и границ!

Кто может сравниться с Матильдой моей,
Сверкающей искрами черных очей,
Как на небе звезды осенних ночей!
Все страстною негой в ней дивно полно,
В ней все опьяняет,
В ней все опьяняет и жжет,
Как вино,
И жжет как вино!

Михаил Давыдов – «Верни мне музыку» (оригинал Муслим Магомаев)

Слова: А. Вознесенский
Музыка: А. Бабаджанян

Вслед за мной
На водных лыжах ты летишь.
За спиной
Растаял след от водных лыж.
Ты услышь
Их музыку, услышь...
Как от волшебного смычка —
Такая музыка!

Уведу
Тебя от дома, уведу,
На виду
У всех знакомых уведу,
Уведу
На радость и беду...
Одной натянутой струной
Связаны мы с тобой!

Припев:
Ты сквозь года, ты сквозь года летишь за мной,
Как будто ангел загорелый за спиной!
Верни мне музыку,
Без музыки — тоска...
Мы расстались, но осталась наша музыка.

Никогда
Не возвращусь я, никогда.
Никогда
Не запоет уже вода.
Без следа,
Все смыло без следа...
Ложь не нужна — ей грош цена,
Струна оборвана.

Припев:
Ты сквозь года, ты сквозь года летишь за мной,
Как будто ангел загорелый за спиной!
Верни мне музыку,
Без музыки — тоска...
Мы расстались, но осталась наша музыка.

Музыка: А.Мельник
Слова: А.Мельник

В твоих глазах вселенная застыла,
Ты смотришь, словно ты удивлена.
Вчера еще без памяти любила,
Сегодня ты надменно холодна…

Твоя душа таинственна как небо;
И к сердцу мне не подобрать пароль.
Вчера на край земли за мною следом,
Сегодня у тебя другая роль…

Припев:
Кто ты?
Пытаюсь разгадать…
Играешь роль, а я безмолвный зритель
Кто ты?
Я не могу понять, ты ангел или искуситель?...
Ты ангел или искуситель?...

Огонь и лёд в обличье совершенства;
Твоя любовь - зыбучие пески.
Вчера я был на высоте блаженства,
Сегодня изнываю от тоски!...

Припев:
Кто ты?
Пытаюсь разгадать…
Играешь роль, а я безмолвный зритель
Кто ты?
Я не могу понять, ты ангел или искуситель?...
Ты ангел или искуситель?...

Кто ты?
Пытаюсь разгадать…
Играешь роль, а я безмолвный зритель
Кто ты? Я не могу понять, ты ангел или искуситель?...

Ты ангел или искуситель?...

Александр Балыков — «Полчаса»

Слова – А. Волокитин
Музыка – А. Волокитин

Зачем ты мне сказала, что это было зря,
Что этому виной погода декабря.
Застыла пара мыслей узором на стекле,
Зачем ты это вслух все рассказала мне?

Что бы ни было вокруг, знаю, что придет весна,
7 дорог и 3 пути нарисованы во снах.
Но даже если не хочется, сделаю выходной,
Где-то на полчаса, свет заслонив тобой.
И где-то за окном солнце начнет писать
Что-то о нас двоих… полчаса.

Забытое молчанье, застывшее в глазах.
Они не знают слов, но могут рассказать
Историю, которой спасти не удалось,
Способны до сих пор испепелить насквозь.

Что бы ни было вокруг, знаю, что придет весна.
7 дорог и 3 пути нарисованы во снах.
Но даже если не хочется, сделаю выходной
Где-то на полчаса свет заслонив тобой,
И где-то за окном солнце начнет писать
что-то о нас двоих... полчаса.

Наше любимое кафе, аромат мяты,
Это вроде и правда, и кадр двадцать пятый.
И вроде бы совсем недавно кричали ребята,
Что я наступаю счастью своему на пятки.

Но оказалось, что все какое-то не то,
Все остывало, а я хотела кипяток
В итоге пусто совсем, как-то пусто теперь,
и рефлексы на каждый стук и звонок в дверь.

Будто теперь плыву одна по реке я,
Сидя на стуле, что когда-то давно купили в «Икее»,
В одной руке телефон, во второй сим-карта,
Которую надо сломать, но вроде жалко как-то.

Я не умею прятать карты и кидать под стол,
И я не верю, что все это просто баловство,
Пускай упадет листвой к нашим ногам,
Но вернется, весной вернется все равно к нам.

Но даже если не хочется, сделаю выходной
Где-то на полчаса свет заслонив тобой,
И где-то за окном солнце начнет писать
что-то о нас двоих... полчаса.

Слова – А. Балыков
Музыка – А. Балыков

Chaque matin je rêve de te voir; mais tu n’es pas là.
Je vais toujours être en attente.
Je t’aime.

Я не могу ей сказать «Люблю»,
Она не в силах ответить «Прощай».
Но эти редкие встречи, между ними – вечность,
И как будто они невзначай.
Каждый день километры дорог,
А потом еще ночи без сна,
В суете каждодневной необыкновенно
В мою жизнь приходит она…

Припев:
И я летаю с ней над облаками,
Весь мир под нами как во сне.
А я любуюсь ей, она красива
Необъяснимо, мне не сдержать любви своей!

Но возвращаясь в реальную жизнь,
Опустившись на землю опять,
Мы приходим домой и холодной зимой
Начинаем друг друга искать.
Абонент недоступен в сети,
Сообщения не стоит писать,
И в «онлайне» ночами ничего между нами,
Без конца нажимаю F5.

Припев:
И я летаю с ней над облаками,
Весь мир под нами как во сне.
А я любуюсь ей, она красива
Необъяснимо, мне не сдержать любви своей!

Мне никак ее не забыть и любовь в себе не убить,
Стоит закрыть глаза – предо мной она.
Ее взгляд пронзает насквозь, мне ее не хватает всерьез;
Но, встречая ее, забываю про все!

Припев:
И я летаю с ней над облаками,
Весь мир под нами как во сне.
А я любуюсь ей, она красива
Необъяснимо, мне не сдержать любви своей!

Je vais toujours être en attente.
Je t’aime.

Слова – Денис Хрущев
Музыка – Тарас Демчук

Каждый миг 
Всё сильней к тебе притяжение 
Ты и я одни 
До любви лишь только мгновение 
Тянет вниз  
Я же не выдержу 
Это внутри меня 
Обернись 
Видишь сгораю я 
В плену твоего огня 
Срываюсь и падаю 
Прямо в любовь 
И мне так надо быть 
Рядом с тобой 
Это как побег 
Из мимолётных снов 
Срываюсь и падаю 
В руки твои 
Я водопадами 
Просто лови 
Я лечу к тебе 
И падаю в любовь 
Прямо в любовь 
Я живу
И дышу тобою как воздухом 
Знаю почему 
Друг для друга были мы созданы 
Наши сны 
Всё-таки сбудутся 
Надо надеяться 
И мечты  
С нами останутся 
И не переменяться 
Срываюсь и падаю........

Куплеты Тореадора (Chanson do Toreador ) из оперы «Кармен»
 
Либретто А. Мельяк, Л. Галеви 
 
Votre toast, je peux vous le rendre, 
senors, senors, car avec les soldats 
oui, les toreros peuvent s'entendre; 
pour plaisirs, pour plaisirs, ils ont les combats! 
Le cirque est plein, c'est jour de fete! 
Le cirque est plein du haut en bas; 
les spectateurs, perdant la tete, 
les spectateurs s'interperlent а grands fracas! 
Apostrophes, cris et tapage, 
pousses jusques а la fureur! 
Car c'est la fete du courage! 
C'est la fete des gens de coeur! 
Allons! en garde! 
allons! allons! ah! 
Toreador, en garde! 
Toreador! Toreador! 
Et songe bien, oui, songe en combattant, 
qu'un oeil noir te regarde 
et que l'amour t'attend, 
Toreador, l'amour, l'amour t'attend! 
 
Tout d'un coup, on fait silence, 
on fait silence... ah! que se passe-t-il? 
Plus de cris, c'est l'instant! 
Plus de cris, c'est l'instant! 
Le taureau s'elance en bondissant 
hors du toril! Il s'elance! 
Il entre, il frappe!...un cheval roule, 
entra inant un picador. 
"Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule, 
le taureau va... il vient... il vient et frappe encor! 
En secouant ses banderilles, 
plein de fureur, il court!.. 
le cirque est plein de sang! 
On se sauve... on franchit les grilles!.. 
C'est ton tour maintenant! 
Allons! en garde! 
allons! allons! ah! 
Toreador, en garde! 
Toreador! Toreador! 
Et songe bien, oui, songe en combattant 
qu'un oeil noir te regarde 
et que l'amour t'attend, 
Toreador, l'amour, l'amour t'attend! 
 
Toreador, l'amour t'attend! 
L'amour t'attend! 

Музыка – А. Балыков
Слова – А.Балыков

Два дня назад поймал твой взгляд,
И весь мир мне открылся по-новому.
Смотрю с тех пор я на прохожих в упор
В поисках взгляда знакомого.
Но тебя мне не найти, нам с тобой не по пути,
И тот момент не вернуть мне назад…
Но, постойте, что я вижу впереди? Это твой взгляд!

Припев:
Это твои глаза – свет в моей судьбе!
И не повернуть назад, прикован я к тебе
Навсегда. Навсегда…
В твоих глазах моя судьба
И улыбки моей отражение.
В твоих глазах блестит слеза,
Словно капелька с неба весеннего.
Можно просто промолчать и ни слова не сказать,
Но понять, что ты хочешь сейчас,
Просто от меня не скроешь ты теперь своих глаз!

Припев:
Это твои глаза – свет в моей судьбе!
И не повернуть назад, прикован я к тебе
Навсегда. Навсегда…

И вот идем пешком
С тобой вдвоем,
Улыбаемся молча
Друг другу мы.
Касаньем рук чувствую сердца стук,
Оно бьется, как будто испугано.

Не волнуйся, подожди, на меня ты посмотри,
Только сердце поможет понять,
Что я смог из миллиона людей твой взгляд узнать.

И каждый день, начав с нуля,
Улыбаюсь как будто без повода.
Я помню тот миг, когда я встретил тебя,
И вдохнул новой жизнью по-новому.

Можно просто промолчать и ни слова не сказать,
Но я знаю, что хочу я сейчас:
Просто каждый день хочу начинать с твоих глаз.

Можно просто промолчать и ни слова не сказать,
Но понять, что хочу я сейчас:
Просто каждый день хочу начинать с твоих глаз.

Слова – Александр Балыков
Музыка – Александр Балыков

Где ты, мое счастье?
В чьей теперь ты власти,
С кем теперь встречаешь рассвет?
Твои глаза словно отражение моей души,
В них я вижу себя.
Твои слова будто бы из песни о моей любви,
Что не смог написать.

Припев:
А моя любовь с ночи до утра
Будоражит кровь, и в душе гроза.
А моя любовь как рассвет и закат,
Как над морем луна, одна…
Где ты, мое счастье?
В чьей теперь ты власти,
С кем же ты встречаешь рассвет?
Тонешь ты в объятьях, и срываешь платье,
А любви давно уже нет.
Нет…
Считаю дни, пролетят недели, месяца, года,
Не забуду тебя.
Вокруг огни светом озаряют наши города,
Только это все зря.

Припев:
А моя любовь с ночи до утра
Будоражит кровь, и в душе гроза.
А моя любовь как рассвет и закат,
Как над морем луна, одна…
Где ты, мое счастье?
В чьей теперь ты власти,
С кем же ты встречаешь рассвет?
Тонешь ты в объятьях, и срываешь платье,
А любви давно уже нет.
Где ты, мое счастье?
В чьей теперь ты власти?
Где ты, мое счастье?
В чьей теперь ты власти,
С кем же ты встречаешь рассвет?
Тонешь ты в объятьях, и cнимаешь платье,
Хоть любви давно уже нет.
Где ты, мое счастье?
В чьей теперь ты власти,
С кем же ты встречаешь рассвет?
Тонешь ты в объятьях, и снимаешь платье,
А любви давно уже нет!..